Estudio comparado del reconocimiento jurídico de los pueblos indígenas y sus derechos en América Latina y el Sudeste Asiático

Abstract

El presente trabajo pretende realizar un análisis comparativo de los diversos factores que explican los enormes avances logrados en el conjunto de América Latina respecto del reconocimiento jurídico de los pueblos indígenas y sus derechos y las razones que, por el contrario, no han permitido que este proceso de reconocimiento arranque con la misma fuerza en el Sudeste Asiático. Los principales factores analizados para realizar este diagnóstico son: a) los procesos históricos de colonización, descolonización, conformación de los Estados modernos y los sistemas filosófico-políticos de cada región, y b) su grado de integración en los organismos regionales e internacionales sobre derechos humanos, así como la capacidad de cada organización para influir sobre esta materia en las legislaciones nacionales. Este análisis resulta fundamental a la hora de conformar y adoptar estrategias encaminadas a reorientar aquellas políticas y legislaciones que, hasta la fecha, no reconocen ni protegen a estos pueblos.

The following paper aims to offer a comparative study of the various factorsthat have made it possible to make huge progress on the juridical recognition ofindigenous peoples and their rights throughout Latin America and those that, on the contrary, have not allowed for such progress to take place with the same strength inSoutheast Asia. The main factors that have been analyzed to make this diagnosis are: a) thehistorical processes of colonization, decolonization and formation of the modern States,and the philosophical and political systems of each region, and b) their degree ofintegration into the regional and international human rights organizations, as well as thecapacity of these organizations to influence national legislations. This analysis isfundamental in developing and adopting strategies aimed at redirecting policies and lawsthat do not recognize or protect these peoples.