Elección de ley aplicable al estatuto personal en el Derecho internacional privado europeo: un análisis desde la práctica española

Abstract

Las normas sobre Derecho aplicable del Derecho internacional privado europeo, y la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea han incorporado de forma generalizada, aunque limitada, la regla de la autonomía de la voluntad conflictual incluso en ámbitos, como el Derecho de persona, familia y sucesiones, tradicionalmente ajenos, con excepciones, al principio dispositivo. En el presente trabajo se analizan, por una parte, estas nuevas normas y su aplicación práctica en España para detectar en qué medida se va implantando en nuestro país la “cultura” del choice of law. Por otra parte, se analiza una de las principales consecuencias de esta elección: la aplicación de leyes extranjeras, que hoy tiene en la autonomía de la voluntad conflictual la principal, y casi única puerta de entrada al Derecho europeo.

Recent UE regulations and jurisprudence in private international law have generally adopted, with some limits, the choice of law rule, even in person, family and succession law matters, in which was not usually the rule. This works aims to search, on the one hand, if this rule is contribuiting to change the “choice of law culture” in Spain, and on the other, to show how private autonomy is now the main reason to apply foreign laws in Europe.