Análisis comparado de las políticas comerciales de Estados Unidos y de la Unión Europea respecto de China desde al año 2008 hasta la actualidad.

Abstract

El propósito de este trabajo es ofrecer un análisis comparado de las políticas comerciales impulsadas por Estados Unidos y por la Unión Europea hacia China desde el año 2008, con especial atención a la evolución de éstas desde que Xi Jinping alcanzara la presidencia de la República Popular China en marzo de 2013. El texto aborda principalmente los antecedentes y la evolución reciente de los instrumentos de la política comercial de ambos bloques durante la última década en la que se considera que China ha forjado las bases para consolidar su modelo de desarrollo económico en el futuro. La forma en la que tanto Estados Unidos como la Unión Europea han hecho uso de distintas estrategias y herramientas previstas en su política comercial de acuerdo con la evolución de las relaciones económicas y geopolíticas con el gigante asiático ha sido determinante y también será objeto de estudio en este trabajo. A partir de una visión general de las principales preocupaciones sobre las políticas y prácticas comerciales de China y una descripción de la política comercial de EE. UU. y de sus acciones con respecto a China, el documento también identifica las consecuencias para la UE de estas medidas y ofrece una serie de recomendaciones para la respuesta de la UE a la actual confrontación entre China y Estados Unidos. Por último, mi análisis concluye con una comparación entre las similitudes y diferencias que existen entre Estados Unidos y la Unión Europea cuando se trata de elaborar políticas comerciales que tienen a China como destinataria, haciendo hincapié en los elementos que cada región tiene en cuenta a la hora de llevarlas a término.

The purpose of this paper is to provide a comparative analysis of the trade policies implemented by the United States and the European Union towards China since 2008, with special attention to the evolution of these policies since Xi Jinping became President of the People's Republic of China in March 2013. After a brief review of China's recent trade history and its path towards economic liberalization, the analysis focuses on the various trade policies of the United States and the European Union towards China. The text mainly addresses the background and recent evolution of the trade policy instruments of both blocs over the last decade in which China is seen to have forged the foundations for consolidating its economic development model in the future. The way in which both the United States and the European Union have used various strategies and tools in their trade policy in accordance with the evolution of economic and geopolitical relations with the Asian giant has been decisive and will also be the subject of study in this paper. Starting with an overview of the main concerns about China's trade policies and practices and a description of U.S. trade policy and actions towards China, the paper also identifies the consequences for the EU of these measures and offers a series of recommendations for the EU's response to the current confrontation between China and the United States. Finally, my analysis concludes with a comparison of the similarities and differences that exist between the United States and the European Union when it comes to developing trade policies targeting China, with an emphasis on the elements that each region considers when pursuing them.