Posibilidades e implicaciones de un idioma universal : el esperanto
Resumen
Desde su nacimiento, el esperanto se ha proclamado como una segunda lengua neutral a
través de la cual las personas pertenecientes a diferentes contextos culturales son
capaces de comunicarse sin inclinar la balanza hacia ninguna de las dos partes. El
desconocimiento existente en torno a la cuestión esperantista es el principal obstáculo al
triunfo de la misma. No obstante, sus ventajas comienzan a resonar a escala mundial y
las voces proclamando iniciativas que defienden su uso en organizaciones
internacionales como la Unión Europea comienzan a alzarse. El presente proyecto
demostrará que el esperanto no es una cuestión ni olvidada ni utópica y que, así como el
inglés reemplazó en su día al francés, este idioma artificial presenta todas las
características necesarias para convertirse en la futura lengua internacional. Since it was designed, Esperanto has proclaimed itself as a second neutral language
through which people from different cultural backgrounds would be able to
communicate without tipping the balance in favour of one of the parties. The lack of
awareness regarding this matter is the main obstacle with which the Esperantist
community must deal. Nevertheless, its advantages begin to be heard worldwide and
voices defending initiatives claiming the use of the language within international
organizations such as the European Union start to rise. This project will demonstrate
that Esperanto is not a forgotten matter nor a utopic one and that, just as English
replaced French in the past, this artificial language has all the required characteristics
to become the future international one.