Acceso a La Justicia, Genero y Derechos Socio-economicos: Hacia Una Mayor Dignidad

Abstract

El propósito de este capítulo es demostrar el vínculo entre el acceso a la justicia y el estatus de dignidad. El capítulo sostiene que la justicia es fundamental para restaurar la dignidad del estatus cuando se violan los derechos humanos de las personas, especialmente de las mujeres. Las primeras secciones de este capítulo analizan la dignidad del estatus en el contexto del acceso a la justicia, los derechos socioeconómicos y el desarrollo. Luego, el capítulo considera cómo el acceso consuetudinario e informal a la justicia en los países en desarrollo es, por un lado, un obstáculo para lograr la justicia para las mujeres, pero por otro lado tiene el potencial de brindar justicia y mejorar la dignidad del estatus si se realizan cambios en las instituciones informales basadas en las normas internacionales y regionales de derechos humanos.

The purpose of this chapter is to demonstrate the link between access to justice and what we refer to as status dignity. The chapter argues that justice is fundamental to restoring status dignity when people´s human rights are violated, particularly for females. The first sections of this chapter analyze status dignity in the context of access to justice, socio-economic rights and development. The chapter then considers how customary and informal access to justice in developing countries is, on one hand, an obstacle to achieving justice for women, but on the other hand has potential to provide justice and improve status dignity if changes are made to informal institutions based on international and regional human rights standards.