Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 14
Traducción en los anuncios de televisión: estudio de caso
(2019)
Los anuncios de televisión generan a los consumidores una identificación personal y por ello, la publicidad es un reflejo de la sociedad que reproduce los comportamientos y los valores culturales. Por este motivo, cada ...
Traducción técnica C-A (francés)
(06/06/2018)
Tienes derecho a suicidarte : estudio comparativo sobre el papel de la mujer en el ámbito laboral en Japón y en España
(2018)
El Trabajo de Fin de Grado aquí desarrollado pretende demostrar que tanto a Japón como a España les falta mucho camino por recorrer para alcanzar la igualdad de oportunidades en el empleo. Se investiga y se realiza un ...
Traducción económica C-A (francés)
(20/09/2018)
Traducción técnica C-A (francés)
(13/09/2016)
El lenguaje inclusivo y su aportación a la lengua española
(2018)
Este trabajo trata un tema cada vez más presente en la sociedad, que conforma la unión entre lenguaje y feminismo. Desde una perspectiva histórica, se analiza el origen de las demandas por un lenguaje que incluye mujeres ...
La traducción de videojuegos : análisis de "Overwatch"
(2018)
La traducción de videojuegos es una especialidad que, a pesar de estar en auge, no ha sido aún explorada en detalle en materia científica ni de investigación. En este estudio, se pretende utilizar el ejemplo práctico de ...
El género información para pacientes: Un análisis contrastivo del texto original en inglés y su traducción en español
(2020)
Los folletos de salud destinados a pacientes están muy presentes en la comunidad hispanohablante. La literatura disponible sobre ellos recalca la necesidad de producirlos con sumo cuidado, puesto que es vital que la ...
¿Cómo están superando los eventos masivos la época de pandemia? «Caso de éxito: Travis Scott X Fortnite»
(2021)
Esta tesis parte de la idea de intentar predecir lo que el futuro deparará en cuanto a ciertos tipos de eventos después de una pandemia como COVID-19. Los eventos estudiados serán aquellos que, hasta hoy, han sido presenciales ...
Influencia de las lenguas clásicas en terminología veterinaria
(2019)
La traducción veterinaria es un campo relativamente nuevo perteneciente al ámbito de la traducción especializada. La traducción veterinaria destaca por su naturaleza interdisciplinar, debido a que comparte muchas de sus ...