Grado en Traducción e Interpretación: Recent submissions
Now showing items 701-720 of 1564
-
Del verlán al castellano
(2021)Este trabajo, pretende buscar la traducción al castellano de términos del dialecto usado por los franceses llamado verlan. Para ello, deberemos basarnos en la historia de este lenguaje, enfocándonos en el grupo de personas ... -
Análisis sobre la percepción y la autopercepción del trabajo del intérprete en el ámbito jurídico
(2021)La finalidad de este trabajo es clasificar la interpretación judicial y conocer qué percepción tienen de los intérpretes aquellos profesionales del ámbito judicial que trabajan con intérpretes. Además, se pretende proponer ... -
ÉTICA EN LA INTERPRETACIÓN PROPUESTA DE CÓDIGO DEONTOLÓGICO DEL INTÉRPRETE PARA REFUGIADOS
(2021)En este trabajo de fin de grado la autora investiga la ética profesional del intérprete, sus principios éticos básicos y códigos deontológicos ya elaborados para la profesión de interpretación en general. Esta introducción ... -
Los juicios de Núremberg: análisis de los testimonios de los intérpretes
(2021)Este trabajo ha intentado indagar acerca del papel desempeñado por el intérprete en los Juicios de Núremberg, pero bajo el prisma del factor humano de estos profesionales. Esta tarea no ha sido sencilla, no solo por el ... -
Interpretación en el nuevo fútbol de marcas globales
(2021)Tanto los avances tecnológicos como una movilidad cada vez mayor entre países han abierto la posibilidad de que los clubes de fútbol de España se conviertan en marcas multinacionales, proceso que ya ha comenzado. Si juntamos ... -
Percepciones profesionales sobre los principios éticos de la interpretación
(2021)El propósito de este trabajo es acercar a sus lectores a la ética de la interpretación y sus principios. Esto se llevará a cabo a través de teorías fundamentadas en autores expertos en el ámbito de la ética en interpretación, ... -
Encuentros y desencuentros con Uólace y João Victor: el desafío de traducir una novela infantil y juvenil brasileña
(2021)Uno de los objetivos de la literatura infantil y juvenil es introducir a niños y jóvenes en el universo literario, transportándolos a otros mundos. Su aprendizaje y descubrimiento de nuevas culturas depende, en parte, de ... -
Análisis del discurso populista español: los discursos de cierre de campaña de Podemos y VOX
(2021)Esta investigación nace por motivos personales, con la finalidad de intentar comprender la comunicación política de dos partidos de reciente creación como son Podemos y VOX, pero que a la vez son tan relevantes en el ... -
What influences a bilingual child’s simultaneous language acquisition?
(2021)En el mundo internacional de hoy, cada vez hay más movilidad de personas y con ello un número creciente de matrimonios y hogares interculturales. Por ello, el número de niños que crecen en entornos bilingües también se ha ... -
Historia y literatura B
(10/09/2020) -
Comunicación internacional: bases teóricas
(09/09/2020) -
Pensamiento Social Cristiano
(08/09/2020) -
Práctica Facultativa
(07/09/2020) -
Introducción al Hecho Religioso
(03/09/2020) -
Introducción a la comunicación intercultural
(31/08/2020) -
Instituciones y Políticas de la Unión Europea
(31/08/2020) -
Francés (B2)/ Francés I / Francés II
(25/08/2020) -
Métodos de investigación social - Social Research Methods
(25/08/2020) -
Francés (B1)/ Francés I / Francés II
(23/07/2020)