Régimen jurídico de los apellidos en la Unión Europea. Derecho aplicable en la jurisprudencia del TJUE

Abstract

El presente trabajo tiene como objetivo analizar la diversidad presente en el régimen jurídico de los apellidos del Derecho de ciertos países de la Unión Europea y el derecho aplicable a los mismos según la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE).

El estudio se estructura en diferentes apartados para abordar de manera exhaustiva esta temática. En primer lugar, se contextualizará el panorama actual en el que se encuentra la Unión Europea en relación con la diversidad de los sistemas de apellidos de los Estados Miembros. A continuación, se realizará un análisis comparativo de los ordenamientos jurídicos europeos diferenciando los diferentes modelos de transmisión de los apellidos, (por filiación y por matrimonio), poniendo especial atención en los sistemas español, portugués, francés e italiano. Posteriormente, se abordarán los aspectos de Derecho internacional privado a través del estudio del Convenio de Múnich y de su aplicación en el territorio español. Asimismo, se realizará un análisis detallado de la jurisprudencia del TJUE, incluyendo los casos más relevantes como el de “García Avello”, “Grunkin – Paul”, “Freitag”, “Sayn-Wittgensin” y “Runevic-Vardyn y Wardyn”, y la norma jurisprudencial que se puede concluir de cada uno de ellos.

A través de este trabajo, se pretende comprender el marco legal y los principios que rigen el régimen de los apellidos en la Unión Europea, contribuyendo así al conocimiento y debate de esta materia en el ámbito jurídico.

The aim of this paper is to analyze the diversity of the legal regime of surnames in the European Union and the applicable law in the case law of the Court of Justice of the European Union (CJEU). The study is structured in different sections in order to comprehensively address this issue. Firstly, the current situation in the European Union will be contextualized in relation to the diversity of surname systems in the Member States. Next, a comparative analysis of the European legal systems will be carried out, differentiating the different models of transmission of surnames (by filiation and by marriage), paying special attention to the Spanish, Portuguese, French and Italian systems. Subsequently, aspects of private international law are dealt with through the study of the Munich Convention and its application in Spanish territory. Likewise, a detailed analysis of the case law of the CJEU will be carried out, including the most relevant cases such as "García Avello", "Grunkin - Paul", "Freitag", "Sayn-Wittgensin" and "Runevic-Vardyn and Wardyn", and the jurisprudential rule that can be concluded from each of them.

Through this work, the aim is to understand the legal framework and the principles governing the surname regime in the European Union, thus contributing to the knowledge and debate on this subject in the legal field.