Las facultades indelegables del Consejo de administración según la Ley de Sociedades de Capital

Abstract

El consejo de administración de las sociedades de capital no tiene ni la capacidad ni los conocimientos para asumir la gestión ordinaria, es decir, la gestión del día a día de la sociedad. Para tratar de superar esta dificultad, la Ley de Sociedades de Capital prevé la posibilidad de que el consejo de administración delegue sus facultades a favor de uno o varios consejeros delegados, una comisión del propio consejo de administración integrada por consejeros directivos (esto es, comisiones ejecutivas) o en el presidente del consejo de administración. No obstante, ciertas facultades del consejo de administración no pueden ser delegadas, lo que se conoce como facultades indelegables. El núcleo de facultades indelegables del consejo de administración se encuentra recogido en el artículo 249 bis de la Ley de Sociedades de Capital para las sociedades de capital en general, y en el artículo 529 ter de la misma ley para las sociedades cotizadas.

The board of directors of capital companies has neither the capacity nor the knowledge to take on the ordinary management, that is the day-to-day management of the company. In an attempt to overcome this incapacity, the Spanish Companies Act provides for the possibility for the board of directors to delegate its powers to one or more directors, a board committee made up of executive directors (i.e., executive committees) or to the chairman of the board of directors. However, certain powers of the board of directors cannot be delegated, which are known as non-delegable powers. The core of non-delegable powers of the board of directors is contained in Article 249 bis of the Spanish Companies Act for capital companies in general, and in Article 529 ter of the same law for listed companies.