Comentario del modelo LMA Single Currency Term Facility Agreement

Abstract

La concesión de préstamos y créditos sindicados representa una forma de endeudamiento externo cada vez más importante para las empresas. Esta modalidad de financiación permite a las empresas configurar y administrar su endeudamiento externo de un modo más uniforme y sencillo, lo que ha llevado a muchas a sustituir sus antiguos contratos de financiación bilateral por un solo contrato de financiación sindicada. Con el fin de simplificar y uniformizar la negociación de los contratos, desde finales de los años 1990 las partes financieras europeas se han ido decantando cada vez más por las leyes y tribunales del Reino Unido como derecho y jurisdicción aplicables al contrato y por los modelos contractuales y guías de buenas prácticas desarrolladas por la Loan Market Association (LMA). Este trabajo tiene por objeto analizar las cláusulas más relevantes de uno de los modelos básicos de la LMA, el LMA Single Currency Term Facility Agreement.

Syndicated loans have become an increasingly popular form of corporate financing. This type of financing enables companies to manage their debt in a more uniform and efficient manner and has led many to substitute their traditional bilateral financing arrangements for one single syndicated loan. Since the end of the 1990s more European finance parties have been choosing the laws of the United Kingdom as the governing law and jurisdiction of their financing contracts, and the templates and user guides drafted by the Loan Market Association (LMA). This paper examines some of the more important clauses of the LMA Single Currency Term Facility Agreement.