El recurso de casación civil tras la reforma operada por el Real Derecho Ley 5/2023. Análisis de su repercusión en la eficiencia del sistema judicial español

Abstract

El 29 de junio de 2023 fue promulgado el Real Decreto-ley 5/2023 el cual modificó el recurso de casación civil, respondiendo así a una necesidad imperiosa de reformar el anterior sistema legal fallido. El fracaso de este sistema se basó, entre otros elementos, en la coexistencia de dos regímenes legales distintos y la imposición de un régimen confuso de admisión del recurso, lo que provocó un aumento incesante de la litigiosidad en el Tribunal Supremo. Así pues, aunque la reforma carecía de urgencia, se consideró imperante la necesidad de cambiar el sistema de casación existente. El recurso de casación se trata de un asunto que reviste gran relevancia por su influencia en la eficiencia del sistema judicial, el trabajo de los profesionales del Derecho y la orientación de la jurisprudencia. Por ende, el propósito del presente estudio es examinar la evolución del recurso de casación desde su implementación en 1881 hasta la reforma más reciente. Finalmente, es menester de este trabajo analizar detalladamente las novedades introducidas por el sistema, con el fin de determinar si estas reformas tendrán efectos prácticos significativos o si serán meramente simbólicos.

On 29 June 2023, Royal Decree-Law 5/2023 was enacted which completely modified the civil cassation appeal, thus responding to an imperative need to reform a failed legal system. The failure of this system was based, among other elements, on the coexistence of two different legal regimes and the imposition of a tedious regime for the admission of appeals, thus causing an incessant increase in litigiousness in the judicial system. Thus, although the reform lacked urgency, the need to change the existing cassation system was considered imperative. The appeal in cassation is a matter of great relevance because of its influence on various aspects of the law. Therefore, the purpose of this paper is to examine the evolution of the cassation appeal from its implementation in 1881 to the most recent reform. Finally, and based on the above, it is necessary to analyse in detail the novelties introduced by the system, in order to determine whether these reforms will have significant practical effects or whether they will be merely symbolic.