Belice y Guatemala: Análisis y Propuesta a un conflicto fronterizo a gran escala (título provisional)

Abstract

El conflicto entre Guatemala y Belice es uno de los más relevantes en la actualidad teniendo en cuenta que está pendiente de resolución ante la Corte Internacional de Justicia. No es un caso que carezca de referentes en la región teniendo en cuenta el complejo entramado jurídico heredado de las autoridades coloniales. La disputa que cumple ya más de dos años aborda tres aspectos de esta: el diferendo terrestre, la concerniente a las islas adyacentes, así como la correspondiente a las aguas territoriales. A lo largo de este proyecto se analizarán las posturas de las partes, el recorrido histórico del proceso, así como diversos conceptos jurídicos de carácter relevante como la soberanía efectiva, la prescripción adquisitiva y la consolidación histórica. Recurriremos también a la analogía para analizar la posición de la CIJ con respecto a casos similares en el pasado. También se valorará la medida en la que lo pasos dados desde el año 2000, auspiciados por la OEA durante el proceso llevado a cabo entre el año 2000 y 2002 así como el acuerdo especial concluido en 2008 para llevar la cuestión entre la CIJ. En último término, aventuraremos una posible decisión de la Corte en base a las decisiones previas, así como la importancia de que el falló sea respetado por las diversas partes.

The conflict between Guatemala and Belize is one of the most relevant at present, given that it is pending before the International Court of Justice. It is not a case without reference in the region, given the complex legal framework inherited from the colonial authorities. The dispute, now more than two years old, addresses three aspects of the dispute: the land dispute, the dispute over adjacent islands, as well as the dispute over territorial waters. Throughout this project, we will analyze the positions of the parties, the history of the process, as well as various relevant legal concepts such as effective sovereignty, acquisitive prescription and historical consolidation. We will also use analogy to analyze the ICJ's position with respect to similar cases in the past. The extent to which the steps taken since 2000 under the auspices of the OAS during the 2000-2002 process as well as the special agreement concluded in 2008 to bring the issue before the ICJ will also be assessed. Ultimately, we will venture a possible decision by the International Court of Justice on the basis of previous decisions, as well as the importance of the ruling being respected by the various parties to promote a world based on the peaceful solving of judgements.