Fraude a la Ley tributaria, ilícito e infracción tributaria

Abstract

Se examina la naturaleza del fraude a la ley tributaria como ilícito, la similitud entre el fraude a la ley civil y el fraude a la ley tributaria y la existencia o no de una laguna normativa en los supuestos de fraude. El fraude a la ley tributaria es un acto ilícito por ser sancionado civilmente. Esta naturaleza ilícita y el estar tipificado como infracción demandan que el fraude a la ley tributaria sea sancionado administrativamente.

This article examines the illegal nature of tax evasion, the similarities between civil law aspects of fraud and tax evasion and the legal loopholes regarding fraudulent activities. Tax evasion is an illegal act and as such it is punished under civil law. As tax evasion is illegal and therefore constitutes an offence it is sanctioned by the government.