El acceso a la tutela judicial efectiva de las personas con discapacidad. Entre el diseño universal y los ajustes de procedimiento

Abstract

Aunque la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad establece la igualdad de derechos para todas las personas indepen­ dientemente de la discapacidad o capacidad que cada uno tenga, el acceso a la tute­ la judicial efectiva sigue sin garanúzarse plenamente a determinados colectivos con discapacidad, en particular, aquellos con discapacidad intelectual. Para garantizar­ les este derecho fundamental sería necesario, si u n diseño universal no lo es, ofrecer los apoyos y ajustes razonables necesarios. Sin embargo, en España nos encontra­mos con una Administración de Justicia infradotada económicamente y en recursos humanos, lo que provoca que en la práctica muchas de las personas con discapaci­ad vean vulnerado este derecho. En este capítulo se analizará el derecho a la tutela judicial efectiva para las personas con discapacidad y los obstáculos que encuentra pese a los recientes cambios legislativos.

Although the Convention on the Rights of Persons with Disabilities esta­blishes equal rights for all people regardless of the disability or ability that each per­ son has, access to effective judicial protection is still not fully guaranteed to certain groups with disabilities, in particular, those with intellectual disabilities. To guaran­ tee this fundamental right, it would be necessary, if a universal design is not possible, to offer the necessary support and reasonable adjustments. However, in Spain we have ajustice Administration that is underfunded financially and i n human resou­ rces, which means that in practice man y people with disabilities see this right viola­ted. This chapter analyzes the right to effective judicial protection for people with disabilities and the obstacles they encounter despite recent legislative changes.