Adecuación energética de una Residencia Hospitalaria en el Líbano

Abstract

El Proyecto aborda la modernización energética e hidráulica del Centro Al Fadi, un complejo hospitalario católico en Chabrouh, Líbano, alineándose con los Objetivos de Desarrollo Sostenible 6 (agua limpia y saneamiento) y 7 (energía asequible y no contaminante). El proyecto propone un sistema hidráulico que capta 3,028,000 litros de lluvia anuales y recicla aguas grises, garantizando un suministro diario de 49,000 litros para el hospital, hospedería, convento y cultivos agrícolas. Modelado con EPANET y QGIS, utiliza 13 tanques de 100,000 litros y un tanque de potabilización, optimizando la distribución en el terreno montañoso y reduciendo la dependencia de camiones cisterna. El sistema de climatización integra bombas de calor aire-agua (COP 4.5), ventilación con recuperación de calor, chimeneas solares y paneles fotovoltaicos, asegurando confort térmico (20-23°C, 55% humedad, CO₂ <1000 ppm) y operatividad durante cortes eléctricos de hasta 8 horas. Estas soluciones, diseñadas para entornos de recursos limitados, son replicables en otras regiones vulnerables, fortaleciendo la resiliencia comunitaria y la sostenibilidad hospitalaria. El enfoque multidisciplinario combina ingeniería con principios de solidaridad, apoyando la seguridad alimentaria local y posicionando al Centro Al Fadi como un referente de eficiencia y sostenibilidad en contextos de crisis.

The Project addresses the energy and hydraulic modernization of the Al Fadi Center, a Catholic hospital complex in Chabrouh, Lebanon, aligning with Sustainable Development Goals 6 (clean water and sanitation) and 7 (affordable and clean energy). The project proposes a hydraulic system that captures 3,028,000 liters of rainwater annually and recycles greywater, ensuring a daily supply of 49,000 liters for the hospital, guesthouse, convent, and agricultural crops. Modeled with EPANET and QGIS, it employs 13 tanks of 100,000 liters and a purification tank, optimizing distribution in the mountainous terrain and reducing reliance on water tankers. The climate control system integrates air-to-water heat pumps (COP 4.5), heat recovery ventilation, solar chimneys, and photovoltaic panels, ensuring thermal comfort (20-23°C, 55% humidity, CO₂ <1000 ppm) and operability during power outages of up to 8 hours. Designed for resource-constrained environments, these solutions are replicable in other vulnerable regions, enhancing community resilience and hospital sustainability. The multidisciplinary approach combines engineering with principles of solidarity, supporting local food security and positioning the Al Fadi Center as a benchmark for efficiency and sustainability in crisis contexts.