La política de vecindad en Asia Meridional: un flanco débil de la política exterior india

Abstract

En el ámbito de la seguridad y las relaciones internacionales existe un consenso optimista sobre las crecientes fortalezas de India como potencia global. Aunque se considera correcto dicho juicio general, en este capítulo se pretende abordar el que se cree que es uno de los flancos más débiles de la política exterior india, su política de vecindad en Asia meridional. El objetivo es analizar el contenido de esta política, la cual se ha centrado en preservar su posición como potencia hegemónica, primero frente al desafío pakistaní y ahora, ante China. La política de vecindad india presenta una paradoja: mientras India ha defendido una política de no-alineamiento, ahora multi-alineamiento y no-injerencia en la política doméstica para sí misma, en el caso de sus vecinos ella misma ha buscado el alineamiento, entrometiéndose en sus políticas domésticas. Esta actitud no solo ha supuesto un obstáculo a la integración regional en Asia meridional, sino que ha dado lugar a una reacción nacionalista en sus vecinos que ha abierto las puertas a la influencia china.

In the field of security studies and international relations there is a consensus about the growing strengths of India as a global superpower. While we share that general point of view, in this chapter we aim to approach what we consider to be one of the weak flanks of Indian foreign policy, its neighbourhood policy in South Asia. Our goal is to analyse India’s neighbourhood policy as one that has focused on preserving its position as a hegemonic power. First, in the face of the Pakistani challenge and later against China. India’s neighbourhood policy presents a paradox: while India has defended a policy of non-alignment, now multi-alignment, in regard to its national sovereignty, in the case of its neighbours she herself has aimed for alignment by getting involved in their domestic affairs. This attitude not only has become an obstacle to regional integration, but also led to a nationalist counterreaction in its neighbours that has opened the door to Chinese influence in South Asia..