Refugiados urbanos en Maputo. Condiciones de integración socioeconómica

Abstract

Conforme a las tendencias actuales de urbanización y de crecimiento de la población mundial, un número cada vez mayor de migrantes forzados se desplaza hacia las principales ciudades del mundo con la esperanza de encontrar mayor seguridad y mejores condiciones de vida. En África, con el raudo crecimiento urbano, la presencia de los refugiados en las ciudades se ha vuelto cada vez más evidente. Su asentamiento, sea organizado o espontáneo, plantea retos tanto para ellos como para los responsables de brindarles asistencia y protección. Esta particu¬laridad del refugio urbano ha generado diversas reflexiones sobre las formas de protección, las condiciones de vida y sobre los niveles y efectividad de la integración local de los refugiados en los países de asilo. No obstante, en Mozambique, pese a haberse convertido en las últimas dos décadas en país receptor de un número significativo de refugiados, existe una escasez de cor¬pus teórico que permita reflexionar sobre dichas cuestiones a una escala local. De este modo, el presente estudio trata de proporcionar información adicional mediante el análisis exploratorio de los refugiados urbanos, examinando sus características sociodemográficas, sus estrategias de supervivencia y sus condiciones socioeconómicas con el objetivo de definir la efectividad de su integración en la sociedad de acogida. Para ello, se ha llevado a cabo un estudio en Maputo, la capital del país, entre abril y noviembre de 2015 con la participación de 418 refugiados de Ruanda y Burundi. Se ha aplicado un diseño metodológico híbrido que combina métodos de investigación cuantitativos y cualitativos tales como la revisión documental, la encuesta, los grupos de discusión, entrevistas en profundidad y entrevistas a informantes clave. Los resultados del estudio nos demuestran que la población refugiada que decide asentarse en Maputo consigue una integración en la sociedad local a través del desarrollo de actividades económicas (mayoritariamente informales), de estrategias de adaptación y de la generación de redes y vínculos que establecen con la sociedad de acogida. Su fuerte capacidad de resilien¬cia les permite superar las adversidades que encuentran en este proceso y desarrollar nuevos recursos para proyectar su futuro. El nivel de integración se relaciona directamente con las condiciones socioeconómicas que consiguen y con el segmento social al que se vinculan, ambos influenciados en gran medida por el tiempo de estancia en el país. Por último, destacar que la integración de los refugiados genera beneficios a la sociedad de acogida por sus aportaciones como sujetos activos en la economía local siendo proveedores de capital humano, empleo, inversiones e innovación; y por su contribución como potenciadores del capital social local por su papel como generadores de recursos y no como receptores pasi¬vos de servicios.

In accordance with current trends of rapid urbanization and global population growth, an increasing number of forced migrants move to major cities around the world with the hope of finding greater security and better living conditions. In Africa, with rapid urban growth, the presence of refugees in cities has become increasingly evident. Their settlement, whether organized or spontaneous, poses challenges both for them and for those responsible for providing assistance and protection. This urban refuge phenomenon has triggered several reflections on ways to provide protection, on the living conditions and the levels and effectiveness of refugee’s local integration in asylum countries. However, in Mozambique, despite having become a recipient country for a significant number of refugees in the last two decades, there is a scarcity of theoretical corpus that facilitates reflection on these issues at a local scale. Thus, this study aims to provide additional information through exploratory analysis of urban refugees, examining their socio-demographic characteristics, their survival strategies and their socioeconomic conditions in order to identify their achievements in the integration process into the host society. For this purpose, a study has been carried out in Maputo, the capital of the country, between April and November 2015 with the participation of 417 refugees from Rwanda and Burundi. A hybrid methodological design was applied combining quantitative and qualitative research methods such as document review, a survey, focus groups, in-depth interviews with refugees and interviews with key informants. The results of the study show that the refugees that decide to settle in Maputo are able to integrate in the local society through the development of economic activities (mainly informal), the implementation of coping strategies and the social networks and links they establish with the host society. Their strong resilience allows them to overcome the adversities they encounter in this process and develop new resources to plan their future. Their level of integration is directly related to the socioeconomic conditions they achieve and to the social stratus to which they are linked, both influenced largely by the length of stay in the country. Finally, it is important to highlight that the integration of refugees brings benefits to the host society for their contributions as active participants in the local economy, providing human capital, employment, investment and innovation; and for their contributions as promoters of local social capital growth, acting as resource generators and not passive recipients of services.