Los Contratos Inteligentes y el Derecho Internacional Privado. Algunos problemas que plantean

Abstract

Una nueva tecnología ha nacido y con ella, un nuevo tipo de relación contractual: los Contratos Inteligentes o Smart Contracts. Lo novedoso de esta nueva figura es su autosuficiencia, su capacidad de automatización ejecutiva sin intervención alguna de tercero no contratante. Entre sus inconvenientes está la dificultad de integración jurídica de un acuerdo con términos incomprensibles, pues está escrito en código informático, así como la anonimidad. Mayor es el reto si se repara en su ‘hábitat’, un espacio deslocalizado y transfronterizo, para el que resultan insuficientes los actuales criterios de conexidad de los que se sirve el Derecho Internacional Privado. Este estudio considera los potenciales desafíos que este nuevo fenómeno entraña para el ámbito contractual internacional, planteándose a su vez su posible integración jurídica apuntado a una evidente necesidad de reformulación de los parámetros establecidos.

A new technology has arisen and with it, a new type of contractual relationship: Smart Contracts. The novelty of this new figure is its self-sufficiency, its capacity of automatic execution without any form of non-contracting third party intervention. Among its drawbacks are the difficulty of the legal integration of an agreement characterized by incomprehensible terms, since it is written in computer code, as well as anonymity. Greater is the challenge if its hábitat is observed, a placeless and boundaryless space, for which the current connection principles which govern the Private International Law are inadequate. This study considers the challenges that this new phenomenon entails for the international contractual environment, considering in turn the potential legal integration aimed at an evident need to reformulate the established parameters.