"Las migraciones y la Agenda 2030. Especial atención al décimo Objetivo de Desarrollo Sostenible (reducir las desigualdades) junto con la protección jurídica de los derechos de las personas migrantes"

Abstract

El presente trabajo analiza la relación entre las migraciones y el desarrollo sostenible a través de sus regulaciones actuales y los efectos, principalmente, económicos y sociales de las migraciones en los países de origen y destino.

Para ello se examina en profundidad el Pacto Global sobre la migración segura, ordenada y regular, y la Agenda 2030. Tras ello, se estudia el potencial que tienen las migraciones cuando son bien gestionadas para la consecución del desarrollo sostenible (mostrando la interdependencia entre ambos), y para la disminución de las desigualdades entre países y en los países. Haciendo hincapié en dos principios establecidos en la Agenda 2030: “el principio de no dejar a nadie atrás” y el principio de cooperación. De igual modo, se muestran los potenciales efectos negativos de una gestión incorrecta.

Además, en aras de propiciar una correcta gestión de las migraciones, se critican falsas creencias sobre las migraciones, como considerarlas como una realidad eludible, novedosa o un problema a la seguridad; y se indican pautas a seguir. Por ejemplo, la eliminación de las políticas migratorias restrictivas y selectivas. También se expresa el importante rol de la Unión Europea para la consecución de la correcta gestión de las migraciones y se reflexiona sobre el cambio de paradigma que supone la sentencia de la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 13 de febrero, caso N.D y N.T contra España. Por último, se anima a que cada uno contribuya desde su posición a la correcta gestión de las migraciones.

This paper analyses (i) the relationship between migration and sustainable development through their current regulations, and (ii) the main economic and social effects of migration. The effects considered are those in the countries of origin and destination.

To that end we examine in depth the United Nations’ Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration and the United Nations’ 2030 Agenda for Sustainable Development. Then we perform, on the one hand, an analysis of the potential that well managed migration has for: i)the achievement of sustainable development (showing the interdependence between the two), and ii) the reduction of inequalities between countries and within countries. In this analysis, we emphasize two principles established in the 2030 Agenda: the principle of leaving no one behind and the principle of cooperation. On the other hand, we explain potential negative effects of mismanaged migration.

Furthermore, in order to promote a correct migration management, we criticize false beliefs about migration for example, considering it as an elusive and novel reality, or as a national security problem. Moreover, we propose guidelines to be followed for an adequate migration management. For instance, the elimination of restrictive and selective migration policies.

This paper also expresses the important role of the European Union in achieving the correct administration of the migratory phenomenon. In addition, we discuss the change of paradigm implied by the ruling of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights of 13 February 2020, case N.D. and N.T. v. Spain. Finally, we encourage everyone to take action and contribute to the proper management of migration from his or her own position.