Conflictos de leyes en la protección de los derechos de autor en un mundo digital sin fronteras

Abstract

La naturaleza de los derechos de autor y su vocación universal sitúa al Derecho Internacional Privado como normativa esencial para garantizar su protección y resolver los conflictos en torno a la vulneración de la propiedad intelectual. Sin embargo, con la llegada de las nuevas tecnologías se debe hacer un replanteamiento de su protección, pues han propiciado nuevas formas de creación intelectual y artística; así como nuevos medios de difusión, incrementando el riesgo al que se exponen los derechos de autor. Así, la digitalización ha estrechado aún más los vínculos entre ambas materias, incrementado las relaciones jurídicas transfronterizas, pues Internet conforma una red global sin límites. Los derechos de autor presentan un marcado carácter territorial y una fuerte vocación universal alimentada por las redes tecnológicas. Por ello, el objetivo del presente trabajo es precisamente analizar cómo se conjugan esos dos principios. Además se pretende profundizar en todo el proceso de armonización normativa que se ha producido en a materia. Finalmente, se busca delimitar cuáles son las principales controversias que surgen en torno a la determinación de la competencia judicial internacional y aplicable en relación a los derechos de propiedad intelectual.

The nature of intellectual property and its universal vocation places Private International Law as an essential norm to guarantee its protection and to resolve conflicts regarding the violation of intellectual property. However, with the advent of new technologies, a rethinking of their protection must be made, since they have fostered new forms of intellectual and artistic creation; as well as new means of dissemination, increasing the risk to which intellectual property t is exposed. Thus, digitization has further strengthened the links between the two subjects, increasing cross-border legal relations, as the Internet forms a global network without limits. Intellectual property has a strong territorial character and a strong universal vocation fed by technological networks. For this reason, the aim of this paper is precisely to analyse how these two principles are combined. It also aims to examine in greater depth the whole process of regulatory harmonisation that has taken place in this area. Finally, it seeks to identify the main controversies that arise around the determination of international and applicable jurisdiction in relation to intellectual property rights.