Análisis de la creación, funcionamiento y oportunidades de la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.

Abstract

El sistema regional de protección de los derechos en África posee muchas peculiaridades determinadas por su historia, su cultura y sus documentos legales y jurisprudencia. El pasado colonial africano y las independencias de los estados otorgan una importancia especial a la soberanía de los mismos, lo que influirá en la creación del sistema regional de protección. Las características de las organizaciones internacionales africanas determinan la creación de los órganos jurídicos encargados de la protección de los derechos humanos. Tanto la Comisión Africana como la Corte de Derechos Humanos y de los Pueblos son los órganos encargados de la protección de los derechos humanos. Estos órganos poseen muchas fortalezas y han influido de manera positiva en la protección, sin embargo, su efectividad dista mucho de ser la ideal. El mayor obstáculo que encontramos en el sistema de protección de los derechos humanos es el acceso restringido a la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos que va a determinar su jurisprudencia y su eficacia para la protección de los derechos. Asimismo, algunas organizaciones subregionales que también contribuyen a defender los derechos humanos. Finalmente, la próxima unión de la Corte de los Derechos Humanos y de los Pueblos con la Corte Africana de Justicia creada por la Unión Africana puede mejorar o debilitar el sistema de protección debido a la incertidumbre que trae consigo las características de su unión, así como las dificultades ya existentes de acceso a la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.

The regional system of rights in Africa has many peculiarities determined by its history, culture, legal documents and jurisprudence. The African colonial past and the independence of the new states give special importance to the sovereignty of the states, which will influence the creation of the regional system of protection. The characteristics of African international organizations determine the creation of legal bodies responsible for the protection of human rights. Both the African Commission and the Court on Human and Peoples' Rights are the bodies responsible for the protection of human rights. These bodies have many strengths and have had a positive impact on protection; however, their effectiveness is far from ideal. The biggest obstacle we may find in the human rights protection system is the restricted access to the African Court on Human and Peoples' Rights which will determine its jurisprudence and its effectiveness in protecting rights. There are also some sub-regional organizations that contribute to the defense of human rights. Finally, the forthcoming merger of the Court of Human and Peoples' Rights with the African Court of Justice created by the African Union may enhance or weaken the protection system due to the uncertainty brought about by the characteristics of their merger, as well as the already existing difficulties of access to the African Court of Human and Peoples' Rights.