Arbitration disclosures en el arbitraje internacional : algunos desafíos.

Abstract

En los últimos años, el arbitraje ha ganado protagonismo proliferando su práctica tanto internacional como nacional, con la consecuente aprobación de nuevas legislaciones tanto en el ámbito internacional como doméstico. Los árbitros están sujetos a una pluralidad de deberes éticos que aseguran el cumplimiento de las garantías del árbitro frente al procedimiento arbitral y las partes intervinientes. De entre estos deberes caben destacar los deberes de revelación, independencia e imparcialidad.

El deber de revelación (disclosures) asegura el valor de la confianza de las partes intervinientes frente al procedimiento arbitral y a la figura del árbitro. La regulación tanto internacional como española se hacen eco de la importancia del cumplimiento de este deber por el árbitro, así como la jurisprudencia y doctrina.

In recent years, arbitration has gained prominence and its practice has proliferated both internationally and nationally, with the consequent approval of new legislation both internationally and domestically. Arbitrators are subject to a plurality of ethical duties that ensure compliance with the arbitrator's guarantees vis-à-vis the arbitration proceedings and the parties involved. These duties include the duties of disclosure, independence, and impartiality.

The duty of disclosure ensures the value of the confidence of the intervening parties in the arbitration proceedings and the figure of the arbitrator. Both the international and Spanish regulations echo the importance of the arbitrator's compliance with this duty, as well as the case law and doctrine.