Vulneración del Derecho Internacional por el Estado español en las repatriaciones exprés de menores extranjeros no acompañados : el caso de Ceuta en agosto de 2021

Abstract

El pasado mes de mayo del 2021, en medio de una conflicto diplomático con Marruecos como consecuencia de la decisión del ingreso hospitalario en nuestro país de Brahim Gali, líder del Frente Polisario, se produce un salto masivo de alrededor de doce mil personas en la frontera de Ceuta ante la pasividad de las fuerzas marroquíes de frontera. Se considera la mayor crisis migratoria en las fronteras terrestres españolas hasta el momento.

Se podría decir que, en medio de estos sucesos, los peores afectados son los niños, o menores no acompañados. La decisión española en el mes de agosto de ese mismo año es comenzar sus repatriaciones “exprés”, amparándose en la excepcionalidad de lo sucedido y en el Acuerdo entre España y Marruecos sobre la cooperación en materia de prevención de la emigración ilegal de menores no acompañados, su protección y su vuelta concertada del año 2007.

En el presente trabajo se realizará un análisis de lo sucedido para determinar si la actuación española constituye una vulneración de los compromisos asumidos por España en cuanto a protección de los niños se refiere, en especial respecto a los tratados internacionales firmados, los cuales están presentes en todo nuestro ordenamiento jurídico. Se dará especial atención a: las posibles situaciones en las que se puede encontrar un menor no acompañado a su entrada a España, a los autos de medidas cautelares de paralización de tales repatriaciones de agosto de 2021, al Acuerdo Hispano-Marroquí ya mencionado, y a diferente jurisprudencia internacional para acabar con la reciente sentencia de febrero de 2022.

On May 2021, in the context of a diplomatic conflict with Morocco as a result of the decision to admit Brahim Gali, leader of the Polisario Front, to a hospital in our country, a massive influx of around twelve thousand people took place at the border of Ceuta in the face of the passivity of the Moroccan Border Authorities. It is considered the biggest migration crisis at Spain's land borders to date.

One could say that the worst affected in these events are perhaps the children, or unaccompanied minors. The Spanish decision in August of that same year was to begin 'express' repatriations, on the grounds of the exceptional nature of what had happened and the 2007 Agreement between Spain and Morocco on cooperation in the prevention of illegal emigration of unaccompanied minors, their protection and their concerted return.

This study will analyse what happened in order to determine whether the Spanish action constitutes a violation of the commitments assumed by Spain in terms of child protection, especially with regard to the international treaties signed, which are present throughout our legal system. Special attention will be given to: the possible situations in which an unaccompanied minor may find himself/herself upon entry into Spain, the orders for precautionary measures to halt such repatriations of August 2021, the aforementioned Spanish-Moroccan Agreement, and different international jurisprudence to end with the recent judgement of February 2022.