Caminar del extraño al huésped y pasar al vecino. Una lectura de Fratelli tutti desde la realidad humanitaria de las migraciones y el refugio a nivel europeo

Abstract

El Papa Francisco nos presenta la encíclica Fratelli Tutti, sobre la fraternidad universal, “una fraternidad abierta, que permite reconocer, valorar y amar a cada persona más allá de la cercanía física, más allá del lugar del universo donde haya nacido o donde habite.” (FT 1) Una fraternidad que “reconociendo la dignidad de cada persona humana, pueda hacer renacer entre todos un deseo mundial de hermandad”. (FT 8) ¿Qué elementos de esta encíclica nos presentan la realidad de las migraciones? ¿En qué medida la fraternidad universal y la amistad social nos acerca a los rostros de las personas y comunidades que se ven obligadas a abandonar sus hogares o que buscan un sueño de paz y esperanza para los suyos? ¿Qué claves de Fratelli Tutti nos invitan a hacer una lectura de la realidad humanitaria de las migraciones y el refugio a nivel europeo?

Pope Francis presents us with the encyclical Fratelli Tutti, on universal fraternity, "an open fraternity, which allows us to recognise, value and love each person beyond physical proximity, beyond the place in the universe where they were born or where they live". (FT 1) A fraternity which "recognising the dignity of each human person, can give rise to a worldwide desire for brotherhood among all". (FT 8) What elements of this encyclical present us with the reality of migration? To what extent does universal fraternity and social friendship bring us closer to the faces of people and communities who are forced to leave their homes or who seek a dream of peace and hope for their own? What key elements of Fratelli Tutti invite us to make a reading of the humanitarian reality of migration and refuge at European level?