Transformación digital frente a digitalización

Abstract

En el presente trabajo de investigación, se da a conocer la necesidad estratégica de la digitalización de la cadena de suministros de todo el sector vitivinícola en España. Además, se exploran los conceptos de digitalización frente a transformación digital analizando las herramientas empleadas actualmente en la industria vinícola destacando los beneficios potenciales, como la optimización de procesos, mejora de la eficiencia y la capacidad de adaptarse rápidamente a las demandas del mercado. Por otro lado, mediante un estudio detallado de la industria tradicional del vino español, se identifican las principales barreras que obstaculizan la adopción generalizada de la digitalización en el sector donde se incluyen aspectos como la falta de recursos y la escasez de ayudas por parte de instituciones.

In the present research paper, the strategic need for the digitalization of the entire supply chain in the wine sector in Spain is presented. Furthermore, the concepts of digitalization versus digital transformation are explored by analysing the tools currently employed in the wine industry, highlighting potential benefits such as process optimization, improved efficiency, and the ability to quickly adapt to market demands. On the other hand, through a detailed study of the traditional Spanish wine industry, the main barriers hindering widespread adoption of digitalization in the sector are identified, including aspects such as lack of resources and the scarcity of institutional support.