Buscar
Mostrando ítems 61-70 de 133
Francés (A2) /Francés I/Francés II
(11/04/2018)
Francés (A1) /Francés I/Francés II
(11/04/2018)
Italiano (A)/Italiano I/Italiano II
(11/04/2018)
Chino (A1)/Chino I/Chino II
(11/04/2018)
Más allá del realismo mágico: la verdadera magia de América Latina. Análisis de "Conversación en La Catedral" y "La vida breve"
(2018)
El realismo mágico siempre se ha considerado como la representación literaria de América Latina. Esta concepción ha hecho que la región se haya asociado a lo largo del tiempo con la idea de un territorio maravilloso donde ...
El rol del intérprete en el ámbito sanitario. Estudio de caso: Cirugía en Turkana
(2018)
La búsqueda de una definición para el rol del intérprete ha sido una cuestión que lleva suscitando interés entre los investigadores desde hace décadas. Por eso, numerosos académicos han abordado el rol del intérprete desde ...
Análisis del lenguaje político en el Congreso de los Diputados: el caso de la cuestión catalana
(2018)
El presente Trabajo Fin de Grado busca analizar las estrategias lingüísticas utilizadas por cada uno de los grupos parlamentarios en un debate en el Congreso de los Diputados sobre la cuestión catalana. Concretamente, ...
Análisis de las variaciones lingüísticas en la traducción audiovisual. Estudio de caso: "Si la cosa funciona"
(2018)
La traducción audiovisual implica que el traductor debe enfrentarse a problemas únicos que no se dan en otras especialidades de traducción. Esto es así debido a que en este ámbito el traductor no puede limitarse únicamente ...
La traducción de la oralidad narrada en La vie devant soi. Un estudio de seis marcadores discursivos según su equivalencia funcional
(2018)
Ante la escasez de estudios traductológicos de una de las obras literarias más célebres y traducidas del siglo xx, reconocida, entre otros logros, por su trato de la oralidad, este estudio pretende analizar la traducción ...
Análisis del personaje protagonista de «La tabla de Flandes», de Arturo Pérez-Reverte
(2018)
Este trabajo de fin de grado pretende ofrecer un análisis, como su propio título indica, sobre la protagonista de una novela de literatura contemporánea, del popular escritor español Arturo Pérez-Reverte. En el desarrollo ...