La evolución del concepto de consumidor en el ordenamiento interno y comunitario

Abstract

La delimitación del concepto de consumidor ha planteado históricamente dificultades, no sólo porque se trata de concepto que admite varias acepciones –que también–, sino porque con frecuencia resulta difícil determinar cuándo un sujeto actúa en el marco de una actividad, oficio o profesión o, por el contrario, lo hace con fines privados. Tanto en el plano de la Unión Europea como a nivel interno, el concepto de consumidor ha ido flexibilizándose, y en el estudio de tal tendencia nos centraremos en estas líneas. Igualmente, nos detendremos en las diferencias que existen en el contexto de la Unión Europea y en el ámbito del Derecho Español en lo que a dicho concepto se refiere, pues si bien en el primero sólo obtienen tal consideración las personas físicas, en el segundo, bajo ciertas circunstancias, también podrán obtener el amparo de la normativa tuitiva de los consumidores las personas jurídicas y los entes sin personalidad.

The delimitation of the concept of consumer has historically raised difficulties, not only because it is a term that presents various meanings, but also because it is often difficult to determine when a subject acts outside of an activity, trade or profession and when does it for purposes exclusively private. Both at the level of the European Union and in the Spanish context, the concept of consumer has become more flexible, and we will study that evolution in this lines. Besides, we will focus on the differences that exist within the framework of the European Union and in the context of Spanish Law as far as this concept is concerned.