H57-Trabajos Fin de Máster: Envíos recientes
Mostrando ítems 21-40 de 57
-
Análisis sobre la percepción de la figura del intérprete : ¿Es la feminización de la profesión algo negativo?
(2019)Este trabajo trata de unir dos ideas: feminismo e interpretación. Se presentarán diferentes teorías de estudios de género sobre la situación actual en el plano laboral para después poder abordar el ámbito de la interpretación. ... -
Formación ética y desempeño de los intérpretes en el ejercito norteamericano
(2019)El presente trabajo pretende describir las características que debe reunir un intérprete que desempeña su labor para el ejercito de los Estados Unidos. Para ello, su contenido se ha centrado en la especial relevancia que ... -
Análisis sobre la autopercepción de la gestión del estrés en estudiantes de interpretación de grado
(2019)En este estudio se analizará la autopercepción de la gestión del estrés en estudiantes del grado de Traducción e Interpretación de la Universidad Pontificia Comillas. En primer lugar, los alumnos rellenarán un breve ... -
La evolución de la toma de notas en interpretación consecutiva : estudio de caso con alumnos de grado de Traducción e Interpretación
(2019)En este Trabajo de Fin de Máster se estudiará la evolución de la toma de notas en interpretación consecutiva de los estudiantes de interpretación. Para poder estudiar esta evolución de una forma precisa, objetiva y ... -
El uso de figuras retóricas de repetición según el escopo de la interpretación: un estudio de caso del discurso inaugural de John F. Kennedy
(2018)En 1961 John F. Kennedy pronunció su discurso inaugural delante de todo un país que esperaba atentamente a escuchar las palabras del nuevo presidente. Kennedy tenía un objetivo concreto: simpatizar con su audiencia y ... -
Análisis de la interpretación de discursos políticos. Estudio de caso: Donald Trump en la Asamblea General de la ONU del 19 de septiembre de 2017
(2018)Todos hemos escuchado a muchos políticos dar discursos. Sin embargo, ¿alguna vez nos hemos preguntado cuáles son las características de los discursos políticos? La investigación en este campo es amplia, pero dispersa. Por ...