El Marco Legal de las Fusiones Transfronterizas entre Empresas de EE. UU. y España

Abstract

Las fusiones y adquisiciones (F&A) son complejas y estratégicas transacciones empresariales que implican la unión de dos o más empresas en una sola entidad. En la economía plenamente globalizada de hoy en día, las fusiones transfronterizas se han convertido en algo habitual e importante. Como grandes economías internacionales, Estados Unidos y España han experimentado numerosas fusiones y adquisiciones con profundas implicaciones económicas globales. Estas transacciones a gran escala pueden afectar sustancialmente a la competencia y a la dinámica del mercado. A menudo remodelan la estructura y las operaciones del sector, afectan al poder de mercado y pueden dar lugar a monopolios u oligopolios. Desde un punto de vista empresarial, las fusiones y adquisiciones modifican significativamente las estrategias corporativas, aumentan la presencia en el mercado, mejoran el posicionamiento competitivo e impulsan el crecimiento de los ingresos y la rentabilidad. Este TFG se centra en el análisis de las operaciones de fusión entre empresas de Estados Unidos y España desde la perspectiva del Derecho de sociedades, un tema de gran relevancia en el contexto empresarial y jurídico actual. Compara el procedimiento de fusión existente en España y en Estados Unidos, y las vicisitudes legales requeridas para una fusión entre sociedades nacionales de ambos países.

Mergers and acquisitions (M&A) are intricate and strategic business transactions that involve combining two or more companies into a single entity. In today’s fully globalized economy, cross-border mergers have become both common and significant. As major international economies, the United States and Spain have experienced numerous M&A activities with profound global economic implications. These large-scale transactions can substantially impact competition and market dynamics. They often reshape the industry’s structure and operations, affect market power, and may result in monopolies or oligopolies. From a business standpoint, M&A significantly modify corporate strategies, enhance market presence, improve competitive positioning, and drive revenue growth and profitability. This dissertation focuses on analyzing merger operations between companies from the United States and Spain from a corporate law perspective, a topic of great relevance in the current business and legal context. It compares the merger procedure in Spain and the United States, and the legal steps required for a merger between national companies in both countries.