La protección de los derechos personalísimos frente a la Inteligencia Artificial

Abstract

El presente trabajo analiza la protección civil de la imagen y la voz como manifestaciones de la identidad personal frente al desarrollo de la inteligencia artificial. En particular, se centra en el impacto de la generación de contenidos sintéticos, capaces de reproducir rasgos físicos y vocales con gran realismo, incluso sin conocimiento ni consentimiento del titular. El estudio parte del reconocimiento de estos derechos como derechos de la personalidad vinculados a la dignidad humana, y examina su configuración en el ordenamiento jurídico español, especialmente a través del artículo 18.1 de la Constitución y la Ley Orgánica 1/1982, así como su reciente propuesta de reforma orientada a adaptar su régimen al entorno digital. Se aborda de forma específica el derecho a la propia imagen como facultad de control sobre su captación, reproducción y difusión. Asimismo, se analiza la voz como atributo identificador de la persona cuya protección no se configura como un derecho autónomo, lo que ha dado lugar a un relevante debate doctrinal y jurisprudencial sobre su encaje dentro de los derechos de la personalidad. Por último, se examinan algunos de los principales conflictos derivados del uso de estas tecnologías, como la suplantación de identidad, la manipulación de contenidos, la explotación económica de la imagen o la voz y su utilización tras el fallecimiento. El trabajo concluye que el marco jurídico vigente resulta en gran medida adecuado, pero presenta límites ante los nuevos escenarios digitales, lo que justifica una adaptación de sus criterios a la realidad tecnológica actual.This paper analyses the civil protection of image and voice as expressions of personal identity in the context of artificial intelligence. It focuses in particular on the impact of synthetic content, which allows the realistic reproduction of physical and vocal traits, even without the subject’s knowledge or consent. The study is based on the recognition of these rights as personality rights linked to human dignity and examines their legal framework within the Spanish legal system, especially under Article 18.1 of the Constitution and Organic Law 1/1982, as well as its recent reform proposal aimed at adapting its provisions to the digital environment. Special attention is given to the right to one’s image as a power of control over its capture and dissemination. The paper also analyses voice as an identifying attribute whose protection is not recognised as an autonomous right, which has led to significant doctrinal and case law debates regarding its legal classification within personality rights. Finally, the paper addresses key issues arising from the use of these technologies, including identity impersonation, content manipulation, economic exploitation of image and voice, and their use after death. It concludes that, although the current legal framework provides relevant tools, it presents limitations in addressing new digital scenarios, thus requiring an adaptation to technological developments.