Necesidades humanas y efectividad de los derechos: una reconstrucción material del concepto jurídico de persona

Abstract

El capítulo defiende que las necesidades humanas no son un elemento accesorio del discurso jurídico, sino una condición estructural para la efectividad de los derechos. Frente a una concepción formal de la persona basada únicamente en el reconocimiento abstracto de capacidad jurídica, sostiene que el ejercicio real de los derechos depende de condiciones materiales que hagan posible la autonomía. La autora distingue las necesidades de las carencias, deseos y preferencias y analiza su dimensión normativa, vinculándolas con la vulnerabilidad y la dignidad. Propone identificar umbrales mínimos cuya ausencia compromete estructuralmente la autonomía personal. Finalmente, argumenta que el carácter histórico y cambiante de determinadas necesidades no elimina su relevancia jurídica, sino que exige adaptar su reconocimiento para preservar la igualdad material en contextos sociales diversos.

The chapter argues that human needs are not merely an accessory element of legal discourse but a structural condition for the effective realization of rights. Against a purely formal conception of the legal person based only on the abstract recognition of legal capacity, it maintains that the actual exercise of rights depends on material conditions that make autonomy possible. The author distinguishes needs from deficiencies, desires, and preferences and examines their normative dimension in relation to vulnerability and human dignity. The chapter proposes identifying minimum thresholds whose absence structurally undermines personal autonomy. Finally, it argues that the historical and changing character of certain needs does not weaken their legal relevance; rather, it requires their recognition to be adapted in order to safeguard substantive equality within changing social contexts.