El menor: un paciente complicado (al menos, desde la perspectiva legal)

Abstract

La Ley de autonomía del paciente incorpora a nuestro ordenamiento jurídico una figura novedosa y necesaria para la resolución de los nuevos conflictos que en relación al derecho a autorizar y rechazar el tratamiento médico plantean los menores. Se trata de la figura del menor maduro. La citada regulación solventa el vacío legal sobre la capacidad del menor sobre el tratamiento médico, aunque de su tenor literal surgen determinadas dudas, tanto de interpretación jurídica como derivadas de los nuevos avances de las neurociencias en relación al desarrollo de los elementos volitivos y cognitivos del menor

The Law for the autonomy of the patient incorporates into our legal system a new figure necessary to resolve the new conflicts related to the right to allow and refuse the medical treatment with minors. This figure is the maturity minor. The regulation solves the legal vacuum about the capacity of the minor on his medical treatment, although its literal sense brings several doubts, both legal interpretation as new developments of neuroscience regarding to voluntary and cognitive elements of the minor