La fortaleza en Teresa de Ávila: nueve rasgos de interés

Abstract

La fortaleza constituye una virtud central, aunque poco estudiada, en la obra de Teresa de Ávila. En primer lugar, en este artículo se expondrán de forma sistematizada nueve características o rasgos principales de la fortaleza teresiana que se desprenden de su obra escrita. Esto permitirá captar el alcance de dicha categoría para una comprensión de conjunto de la antropología implícita y de la teología espiritual de la santa castellana. Para ello se rastreará y exami- nará críticamente su significado y trascendencia en los principales escritos. En segundo lugar, se subrayará más brevemente la importancia que Teresa de Ávila concede de forma particular a la fortaleza de ánimo, tal y como se desprende de su prevención contra la pusilanimidad.

ortitude constitutes a central, though little-studied, virtue in the work of Teresa of Ávila. First, this article will systematically present nine character- istics or principal features of Teresian fortitude that emerge from her written work. This will allow us to grasp the scope of this category for a comprehensive under- standing of the implicit anthropology and spiritual theology of the Castilian saint. To this end, its meaning and significance in her main writings will be traced and critically examined. Second, the importance that Teresa of Ávila places on fortitude, as evidenced by her caution against faint-heartedness, will be briefly highlighted.