Más que salud: Cinco claves de espiritualidad ignaciana para ayudar en la enfermedad

Abstract

ESPIRITUALIDAD IGNACIANA PARA AYUDAR EN LA ENFERMEDAD La enfermedad llega con su carga de dolor y perplejidad. Pero también nos sitúa en la realidad. Nos centra en lo importante y saca muchas veces lo mejor de nosotros mismos. La sencilla cotidianidad del hospital, la paciencia de las enfermeras, los esfuerzos de familiares y amigos por saber estar, las horas de estudio, el silencio de quien sale de guardia y vuelve a casa cansado pero satisfecho. Ahí, en medio de lo habitual, en la espesura de los sentimientos encontrados, uno puede reconocer a Dios si sabe mirar.

Ignatian Spirituality to Help in Illness Illness arrives with its burden of pain and perplexity. Yet it also places us in reality. It centers us on what truly matters and often brings out the best in us. The simple daily life of the hospital, the patience of nurses, the efforts of family and friends to be present, the hours of study, the silence of those leaving their shift and returning home tired but satisfied. There, in the midst of the ordinary, in the thickness of conflicting emotions, one can recognize God—if one knows how to look.