El trabajo social transformador: de la apariencia a la esencia

Abstract

El artículo reflexiona sobre la necesidad de un trabajo social transformador que trascienda la mera apariencia técnica y se centre en la esencia humana, ética y emancipadora de la profesión. Los autores proponen repensar el trabajo social desde enfoques macro y micro que integren dimensiones personales, sociales, emocionales y espirituales, con el fin de afrontar de manera crítica las desigualdades, injusticias y opresiones estructurales. Se plantea la urgencia de superar modelos asistencialistas y burocratizados, apostando por prácticas democratizadoras, centradas en las personas y basadas en derechos humanos. El texto destaca la importancia del empoderamiento pacífico, la emancipación social y la participación activa como ejes para construir una sociedad más justa, inclusiva y humana. En este marco, el trabajo social se concibe como una praxis reflexiva, creativa y evolutiva, capaz de transformar tanto a las personas como a las estructuras sociales en las que interviene.

The article reflects on the need for a transformative social work that goes beyond technical appearances and focuses on the human, ethical, and emancipatory essence of the profession. The authors propose rethinking social work through macro and micro approaches that integrate personal, social, emotional, and spiritual dimensions in order to address inequalities, injustices, and structural oppressions in a critical manner. They argue for moving beyond assistentialist and bureaucratic models toward democratizing practices centered on people and grounded in human rights. The text emphasizes the relevance of peaceful empowerment, social emancipation, and active participation as key elements for building a more just, inclusive, and humane society. Within this framework, social work is understood as a reflective, creative, and evolving praxis capable of transforming both individuals and the social structures in which professional intervention takes place.