Tutela judicial efectiva e igualdad: fundamento y justificación de la inversión de la carga de la prueba ante actuaciones discriminatorias.

Abstract

Los diversos profesores que abordan y reflexionan en esta obra sobre el valor de la tutela judicial coinciden en la necesidad de impedir su retroceso jurídico y ético. Las dificultades no son pocas dadas sus actuales amenazas dimanantes del economicismo y del poder aniquilador, a las que se les suma la desconfianza psicosocial hacia los jueces y políticos. De ahí nace la propuesta común por superar las barreras que no permitan hacer realidad la tutela de la justicia y su defensa profesional por letrado y procurador comprometidos. Este libro contiene los últimos hitos de la legislación y de la jurisprudencia constitucional y procesal española y europea, sin renunciar a un análisis de los orígenes y antecedentes históricos de la tutela judicial que se remontan a la premodernidad. La línea de lucha por la expansión del derecho es nítida, a partir de la transmisión clarificadora del lenguaje y de su refuerzo para las personas con discapacidad de toda índole y sufrientes de discriminación, alcanzando incluso a los embates que viven los consumidores. La práctica probatoria tampoco puede mermar la efectividad de la tutela judicial por adolecer de extensión. Y se deben procurar cualesquiera recursos tanto legales como materiales que disipen los obstáculos que viene sumando el ejercicio de la tutela judicial. Así los autores reconocen el encuentro intelectual que tiene lugar en el seno del Departamento de Disciplinas Comunes de la Facultad de Derecho (ICADE) de la Universidad Pontificia Comillas, del cual fluyó, una vez más, el compromiso de esta institución, ahora a partir de la problemática de la tutela judicial estudiada en perspectivismo y en analogía, por la proyección y protección del ser personal.

The various professors who address and reflect in this work on the value of judicial protection agree on the need to prevent its legal and ethical regression. The difficulties are considerable, given the current threats arising from economism and annihilating power, compounded by psychosocial distrust toward judges and politicians. From this context emerges a shared proposal to overcome the barriers that hinder the realization of the protection of justice and its professional defense by committed lawyers and court representatives. This book brings together the latest milestones in Spanish and European constitutional and procedural legislation and case law, without forgoing an analysis of the historical origins and antecedents of judicial protection, which date back to premodernity. The struggle to expand rights is clearly defined, based on the clarifying transmission of language and its reinforcement for persons with disabilities of all kinds and those suffering discrimination, extending even to the challenges faced by consumers. Evidentiary practice must not undermine the effectiveness of judicial protection due to its excessive scope. Legal and material resources must be sought to dispel the growing obstacles to the exercise of judicial protection. The authors thus acknowledge the intellectual exchange that takes place within the Department of Common Disciplines of the Faculty of Law (ICADE) at the Pontifical University of Comillas, from which once again flows the institution’s commitment to the projection and protection of the human person through the study of judicial protection from perspectival and analogical approaches.