Contrario de Eva, Ave/ de los cielos puerta e llave. Imágenes Arquitectónicas en torno a la Virgen en la poesía española tardomedieval

Abstract

Como es sabido, en el siglo xii la devoción a la Virgen vivió un momento de desarrollo y expansión sin precedentes; pero este hecho no debe llevar a conceder al periodo tardomedieval una posición inaugural en relación al culto a María. La Baja Edad Media supuso más bien la culminación de todo un legado de veneración a la Virgen que tuvo su asiento en la época helenista-bizantina, y que se mantuvo vivo —y de forma ininterrumpida— a lo largo de los siglos. Ahora bien, al margen de esta orientación sostenida hacia la Madre, en el umbral bajomedieval se dieron ciertas transformaciones socio-culturales que nos permiten comprender el calado de la piedad mariana en dicho periodo.

As is well known, in the 12th century devotion to the Virgin Mary experienced an unprecedented period of development and expansion; however, this fact should not lead us to grant the Late Middle Ages a pioneering position in relation to Marian worship. Rather, the Late Middle Ages represented the culmination of a long legacy of veneration of the Virgin Mary that had its roots in the Hellenistic-Byzantine era and remained alive—and uninterrupted—throughout the centuries. However, apart from this sustained focus on the Mother, certain socio-cultural transformations occurred at the dawn of the Late Middle Ages that allow us to understand the depth of Marian piety during that period.