Testimonio de españoles inmigrantes

Abstract

En España y con motivo de la crisis laboral una de tantas , la emigración de los jóvenes españoles a otros destinos no sólo es ya una evidencia sino un fenómeno en el cual se vertebran diferentes aspectos. Por un lado, los testimonios ofrecidos apuntan a cómo se han abocado a emigrar solos o con otros ante el desastre sistémico. Por otro lado, esta situación no sólo redunda en la propia biografía de quien decide emigrar al extranjero a encontrar una mejora vital y profesional/laboral sino que desgasta el propio capital social del país reduciéndolo progresivamente.

In Spain and due to the labor crisis - one of many - emigration of young people to other destinations is not only evidence but a phenomenon in which different aspects are embedded. On the one hand, the testimonies offered are aimed at how they have been forced to emigrate - alone or with others - in the face of disaster systemic. On the other hand, this situation not only results in the biography of who decides to emigrate abroad to find a vital and professional / work improvement but rather wears out the country's own social capital by gradually.