Muslims in the UK: the government's role in the rise of Islamophobia

Abstract

Las comunidades musulmanas tienen una larga historia en Reino Unido, y contribuyeron de manera significativa a la reconstrucción del país tras la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, tras el 11 de Septiembre ha habido un aumento de la islamofobia en los países occidentales. En Reino Unido el ascenso de ISIS, la crisis de refugiados y Brexit han empeorado la situación para los musulmanes británicos, que ahora se enfrentan a discriminación, prejuicios y violencia en muchos aspectos de sus vidas. El cambio demográfico al que se enfrenta Reino Unido aumentará aún más la diversidad cultural y étnica del país, y es por lo tanto imperante formular un plan detallado para poder afrontar el futuro. El gobierno tiene un papel clave en la elaboración de este plan de convivencia social, pero muchas veces es responsable de perpetuar y normalizar Islamofobia institucional. Conocer como afecta esto a la opinión pública y como luchan contra la discriminación institucional las comunidades musulmanas británicas es de máxima importancia a la hora de elaborar políticas que beneficien a todos.

The British Muslim communities have decades-long histories in the UK, and have contributed in a significant number of ways to the post-WWII development of the country. However, the post-9/11 world has seen a sharp increase in Islamophobia in Western countries: the rise of ISIS, the refugee crisis and Brexit have compounded this problem in the UK, where a previously relatively well-integrated community is increasingly suffering discrimination, prejudice and violence in many aspects of their lives. As the UK becomes ever more multicultural, it is paramount to formulate a comprehensive plan to tackle possible areas of friction and guarantee the peaceful coexistence of all. The government has a key role to play in this process, but oftentimes it perpetuates and normalises institutional Islamophobia instead of fighting against it. How this affects wider social discourse surrounding Muslims and Islamophobia, and how the UK Muslim communities are fighting back, are also important aspects to understand if we are to comprehend how to create government policies that help us all.