Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/11531/22967
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.advisorFan, Sheng-yanges-ES
dc.contributor.authorSan Juan López, Carolinaes-ES
dc.contributor.otherUniversidad Pontificia Comillas, Facultad de Ciencias Humanas y Socialeses_ES
dc.date.accessioned2017-10-03T10:51:11Z
dc.date.availablees_ES
dc.date.issued2018es_ES
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11531/22967
dc.descriptionGrado en Traducción e Interpretaciónes_ES
dc.description.abstractEn este trabajo se estudian distintas lenguas a partir del análisis de los verbos y los eventos de movimiento. Es más, se observan las similitudes y diferencias que existen entre el idioma español, el idioma inglés y el idioma chino, a partir del estudio del comportamiento de los verbos y los eventos de movimiento. Al comparar idiomas tan distintos como el español, el inglés y el chino, se suele esperar encontrar bastantes diferencias entre ellos. Sin embargo, gracias a este estudio, se ha podido comprobar que existen más similitudes entre el chino, el inglés y el español de lo esperado.es-ES
dc.description.abstractIn this work different languages are studied from the analysis of motion verbs and motion events. Moreover, the similarities and differences between the Spanish language, the English language and the Chinese language are observed, from the study of the behaviour of motion verbs and motion events. When comparing languages as different as Spanish, English and Chinese, it is usually expected to find many differences between them. However, thanks to this study, it has been proved that there are more similarities between Chinese, English and Spanish than expected.en-GB
dc.format.mimetypeapplication/pdfes_ES
dc.language.isoen-GBes_ES
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United Stateses_ES
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/es_ES
dc.subject57 Lingüísticaes_ES
dc.subject5702 Lingüística diacrónicaes_ES
dc.subject570201 Lingüística históricaes_ES
dc.subject5705 Lingüística sincrónicaes_ES
dc.subject570501 Lingüística comparadaes_ES
dc.titleEstudio comparativo : verbos y eventos de movimientoes_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesises_ES
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.keywordsVerbos de movimiento, Eventos de movimiento, Estudio comparativo, Español, Inglés, Chinoes-ES
dc.keywordsMotion verbs, Motion events, Comparative study, Spanish, English, Chineseen-GB
Aparece en las colecciones: KT2-Trabajos Fin de Grado

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
TFG- San Juan LApez, Carolina.pdfTFGM1,15 MBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.