Codificación y formación de los códigos civil, criminal y mercantil en las Cortes de Cádiz (1810-1814)

Abstract

En las experiencias constitucionales gaditanas se incardinó la formación de los Códigos civil, criminal y mercantil en el ámbito parlamentario, no en el gubernativo, a diferencia de lo que sucederá durante la mayor parte del Ochocientos español. En las Cortes de Cádiz se encomendó esta tarea a comisiones de expertos dependientes de las Cortes que no formaban parte de las mismas, mientras que durante el Trienio Liberal estos trabajos se confiaron directamente a comisiones parlamentarias.

In the constitutional experiences of Cádiz, the formation of the civil, criminal and mercantile codes was included in the parliamentary sphere, not in the government, unlike what will happen during the greater part of the 19th century in Spain. In the Cortes of Cádiz this task was entrusted to committees of experts dependent on the Cortes that were not part of them, while during the Liberal Triennium these works were entrusted directly to parliamentary committees.