La liquidación del contrato resuelto. El remedio restitutorio Unwinding terminated contracts: Restitution for Breach of Contract

Abstract

Nuestro CC no regula de forma unitaria y diferenciada la resolución como remedio general a disposición del acreedor que sufre un incumplimiento grave del contrato. Su construcción es obra de nuestra doctrina y jurisprudencia, inspirada por los textos armonizados CISG, PECL, DCFR, PICC . Pese a este notable esfuerzo, persiste la oscuridad y el debate sobre alguno de los aspectos o consecuencias del ejercicio del remedio resolutorio, en particular sobre la función y el alcance de la restitución subsecuente a la resolución del contrato, que el presente trabajo pretende aclarar.

There is not a general and uniform regime for termination for breach of contract in spanish civil code. The current profile of termination as a general remedy for creditors is the result of both academic and judicial contribution, inspired by harmonized law and soft law. Despite this remarkable effort, there is still darkness and debate on the role and scope of the restitution consistent with the termination of the contract, which this paper aims to clarify.