La carta "Placuit Deo" sobre la salvación cristiana. Contenido y recepción

Abstract

Tomando como punto de partida la Constitución Dei Verbum sobre la divina revelación, la Carta de la Congregación para la Doctrina de la fe Placuit Deo presenta los aspectos más relevantes de la doctrina de la salvación desde una perspectiva cristológica y eclesiológica en un contexto cultural que puede dificultar de alguna de sus dimensiones fundamentales como son su realidad trascendente (neopelagianismo) y su dimensión integral (neo-gnosticismo). El mensaje cristiano de la salvación tiene su anclaje en la condición paradójica del ser humano y ha sido expresado con abundantes imágenes en el rico surco de la tradición. La teología y la catequesis han de acoger de nuevo todo este contenido soteriológico para expresar todo el designio salvífico de Dios y así proponerlo a los hombres de nuestro tiempo.

Taking as a starting point the Dei Verbum Constitution on Divine Revelation, the Charter of the Congregation for the Doctrine of the Faith Placuit Deo presents the most relevant aspects of the doctrine of salvation from a christological and ecclesiological perspective in a cultural context that can hinder some of its fundamental dimensions such as its transcendent reality (neopelagianismo) and its integral dimension (neo-gnosticism). The Christian message of salvation has its anchor in the paradoxical condition of the human being and has been expressed with abundant images in the rich furrow of tradition. Theology and catechesis have to welcome again this soteriological content to express all of God's salvific design and thus propose it to the men of our time.