Die Erlösung stammt aus den Juden (Joh 4,22). 'Personalisierung' als 'Um-Ortung des Heils' im Erkenntnisprozess des Johannesevangeliums

Abstract

Nach Meinung des Johannes ist das Judensein von Jesus ein wesentlicher Faktor, der nicht abgeschafft werden darf, sondern eine neue Deutung benötigt. Die Passage des Joh 4,4-30 geht die heikle Frage des Heiligen Ortes an und wartet mit einer Entortung oder Umortung auf, die sich der Ambiguität der griechischen Präposition evn zunutze macht: die Heilungsort wird personalisiert. Diese Studie bietet wertvolle Einsicht, was das phänomenologische Dasein der Wahrheit in Johannes angeht.

In John s view, the Jewishness of Jesus is an essential factor that cannot be disposed of but needs to be reinterpreted. The pericope of John 4:4-30 addresses the sensitive subject of the Holy Place and proposes a delocation capitalizing on the ambiguity of the preposition evn: the Place of Salvation is personalized. This topic provides valuable insight regarding how truth phenomenologically occurs according to John.