Análisis de eficiencia de métodos de electroporación y cloración para desinfección de efluentes residuales.

Abstract

Tras el análisis de la eficacia de los métodos de electroporación y oxidación para la desinfección de efluentes residuales con el método de Geodesic, según cada objetivo se ha llegado a las siguientes conclusiones: En cuanto al estudio de la eficacia de desinfección del método de electroporación aislado y del método de electroporación combinado con el proceso de oxidación, se ha llegado a la conclusión de que, para conseguir un equilibrio entre poder de desinfección elevado sin generar un exceso de subproductos, las condiciones óptimas de tratamiento son trabajar con caudales altos y tiempos de oxidación bajos. Según el estudio de la concentración de cloro libre y la eficacia de desinfección del equipo con distintas condiciones de operación, se aprecia como el porcentaje de desinfección es adecuado en todos los ensayos, estando comprendido en todos ellos entre el 99 y el 100%. A su vez, conforme más tiempo está activo el campo, más concentración de cloro libre se mide; esto es lógico, ya que cuanto más tiempo activa esté la electroporación, mayor grado de desinfección tiene lugar, y añadiendo el mismo cloro te queda más cloro libre. Con lo que concluimos que, para cada caudal y duración del ciclo de los ensayos, el punto de condiciones óptimas de trabajo será el que menos cloro libre deje en el agua, que coincide con el de menor tiempo de campo activo. Por último, en relación al estudio sobre el rendimiento de eliminación de Legionella, se observa que, al ser sometida el agua a la electroporación, la concentración de Legionella crece bruscamente debido a la rotura de las membranas de ciertas esporas que contienen la bacteria, con lo que esta bacteria es liberada al agua. A pesar de esto, cuando se deja un tiempo de una hora para que el cloro ejerza su potencial de oxidación, se observa una reducción extraordinaria de la concentración de esta bacteria en el agua, rozando en casi todos los casos el 100% de desinfección.

After the analysis of the efficiency of the electroporation and oxidation methods for the disinfection of waste effluents with the Geodesic method, according to each objective, the following conclusions have been reached: With regard to the study of the disinfection efficiency of the isolated electroporation method and the electroporation method combined with the oxidation process, it has been concluded that, in order to achieve a balance between high disinfection power without generating an excess of by-products, the optimum treatment conditions are to work with high flows and low oxidation times. According to the study of the concentration of free chlorine and the efficiency of disinfection of the equipment under different operating conditions, it can be seen that the percentage of disinfection is adequate in all the tests, being between 99 and 100% in all of them. At the same time, the longer the field is active, the more free chlorine concentration is measured; this is logical, since the longer the electroporation is active, the higher the degree of disinfection takes place, and by adding the same chlorine you get more free chlorine. So we conclude that, for each flow rate and duration of the test cycle, the point of optimum working conditions will be the one that leaves less free chlorine in the water, which coincides with the point of least active field time. Finally, in relation to the study on the elimination performance of Legionella, it is observed that, when the water is submitted to electroporation, the concentration of Legionella grows abruptly due to the breakage of the membranes of certain spores that contain the bacterium, so that this bacterium is released into the water. In spite of this, when a time of one hour is left for the chlorine to exercise its oxidation potential, an extraordinary reduction of the concentration of this bacterium in the water is observed, almost in all the cases verging on 100% disinfection.