Una teoría existencial del toreo presentada en China

Abstract

Presentar la tauromaquia en una cultura extraña a la iberoamericana o sureuropea puede despertar, más allá de los peculiares elementos estéticos, un sentimiento profundo de incomprensión y perplejidad. El presente artículo describe cómo para permitir la conexión con el sentido de la tauromaquia es preciso explicitar los elementos existenciales que la sostienen como realidad simbólica.

Presenting bull-fighting in a culture different from the Iberoamerican and South-European can provoke a deep feeling of lack of understanding and perplexity besides some peculiar aesthetic elements. The currernt paper describes how to allow for a connection with the meaning of bull-fighting it is neccesary make clear the existential elements which sustain it as a symbolic reality