La cruz, salvación del Dios de la historia. Teología de la cruz y pandemia

Abstract

El misterio de la cruz como centro de la fe cristiana muestra la afirmación paradójica fundamental que atraviesa estas lecciones teológicas sobre la pandemia global: salvación en la historia, no por ella. La salvación de los hombres solo puede ser salvación verdadera si se da en la historia, e incluso acontece a través de ella, pues la historicidad es una dimensión constitutiva del ser humano, como ha sabido ver la filosofía del siglo XX, especialmente desde el importante y decisivo ensayo de Martin Heidegger Ser y tiempo (1926). No es posible una salvación que no asuma en serio esta dimensión esencial de la vida humana, con la temporalidad y corporalidad a ella vinculada, pues como reza el axioma clásico de la patrística lo que no se asume no puede ser salvado.

The mystery of the cross as the center of the Christian faith shows the fundamental paradoxical claim that runs through these theological lessons about the global pandemic: salvation in history, not by it. The salvation of men can only be true salvation if it occurs in history, and even occurs through it, since historicity is a constitutive dimension of the human being, as the philosophy of the twentieth century has seen, especially from the important and decisive essay by Martin Heidegger Being and Time (1926). A salvation is not possible that does not take seriously this essential dimension of human life, with the temporality and corporeality linked to it, because as the classical axiom of patristics states, what is not assumed cannot be saved.