Uso y desuso del candeledano: cómo afecta el éxodo rural a la pérdida del habla local

Abstract

Candeleda es un pueblo situado al sur de Gredos en la zona conocida como la Vera, en la provincia de Ávila, Castilla y León. Tiene una cultura rica en tradiciones, costumbres, bailes y canciones. Sin embargo, debido al éxodo rural, es posible que se esté perdiendo esta cultura. Concretamente, los lugareños y visitantes venimos observando, desde hace tiempo, que el habla candeledana está cayendo en desuso. Tras enviar un cuestionario a varios grupos poblacionales de procedencia y edad distinta, se pretende demostrar si el habla local se está perdiendo o no.

Candeleda is a village located to the south of Gredos in the area known as La Vera, in the province of Ávila, Castilla y León. It has a culture rich in traditions, customs, dances and songs. However, due to the rural exodus, it is possible that this culture is being lost. In particular, locals and visitors have been observing for some time that the Candeledan language is falling into disuse. After sending a questionnaire to various population groups of different origins and ages, the aim is to demonstrate whether or not the local speech is being lost.