Las Relaciones entre China y Pakistán ¿Hacia un nuevo paradigma?

Abstract

La relación bilateral entre la República Popular de China y Pakistán tiene unas claras implicaciones tanto para los dos actores implicados, como para la región en sí misma. Se trata de un caso claro de equilibrio de poder dentro de un sistema regional cuyas unidades son la India, Pakistán, China y EEUU. Desde la partición de la India británica en 1947 existe un gap estratégico entre los dos Estados ya que las capacidades de la India son muy superiores a las de Pakistán. Sin embargo, la alianza sino-pakistaní ha provocado un reequilibrio en la zona que ahora se ve amenazado por la creciente presencia norteamericana y por la desestabilización regional creciente de Afganistán.

The bilateral relation between the Islamic Republic of Pakistan and the People s Republic of China has important implications not only for these two states but also for the region. This is a clear example of regional balance of power which involves China, USA, Pakistan and India. From 1947 there is a strategic gap between Pakistan and India which Islamabad seems unable to control. Nevertheless, the Sino-Pakistani alliance has allowed to redress this disequilibrium, a situation now threatened by the growing American presence in the area as well as for the growing regional instability stemming from Afghanistan.