Mensaje de S.S Benedicto XVI para la celebración de la jornada mundial de la paz 1 enero de 2006

Abstract

Con éste, Benedicto XVI continúa la saga ininterrumpida de mensajes iniciada por Pablo VI en 1968 y continuada por Juan Pablo II hasta el año pasado. Y lo reinicia trayendo a la memoria que su nombre de Benedicto quiere indicar mi firme decisión de trabajar por la paz . De ahí, su referencia tanto a San Benito Patrono de Europa, inspirador de una civilización pacificadora de todo el Continente, como a su antecesor Benedicto XV, quien condenó la primera Guerra Mundial como una matanza inútil por más que resultara en vano. El lema En la verdad, la paz , proclamado el 8 de diciembre de 2005, se explana en dos enunciados: I. La verdad, camino para la paz y II. La verdad de la paz ha de tener un valor en sí.

With this , Benedict XVI continues the uninterrupted series of messages initiated by Paul VI in 1968 and continued by John Paul II until last year . And restarts to remembrance his name Benedict " meant my determination to work for peace " . Hence , the reference to both Saint Benedict Patron of Europe , who inspired a civilization of peace on the whole continent , like his predecessor Benedict XV , who condemned the First World War as a " useless slaughter " by more than be in vain . The motto "In truth , peace " proclaimed on December 8, 2005 , dozing in two statements : I. The true path to peace and II . The truth of peace must have a value in itself .